Midcycle redistricting is the latest fad taking hold of America’s political class. Both parties see it as a way to gain an edge or strengthen a hold on power.