Here’s why white lines appear on your nails, how they can signal underlying health concerns, and what to do about them.