The family of a Texas teen who died from fentanyl is speaking out after the judge gave the son's dealer no prison time.