Matthew Muller, whose kidnapping and sexual assault of a Northern California woman served as the subject of Netflix's true crime documentary American Nightmare, has now been charged with other ...