As families head out of town for summer trips, a new survey found many are still carrying debt from last summer's travels.