Before Jaws terrified beachgoers, the real-life 1916 shark attacks shook the Jersey Shore. A century later, Mary Lee — a massive, GPS-tracked great white — captured the internet’s heart.