In Pietermaritzburg, a cobbler and pastor is bridging cultural divides through his passion for teaching isiZulu, creating a profound impact in his community.