Arattai, Zoho’s homegrown messaging app, is gaining popularity but faces scrutiny for lacking default end-to-end encryption ...