Historic high street name Fortnum & Mason is to open its first shop outside London at Bicester Village designer outlet shopping centre.