Quitting a job? These are the red flags you might leave behind without realizing it. They're the kind that stick with people long after you're gone.