U.S. adults stay in hotels per year, as do 77% of business travelers. But what’s inside those hotel rooms? What's the story ...