A reporter plunged in to find out. By Melissa Kirsch It’s a little after 9 p.m. on a Friday night and the mood is incandescent at one of New York City’s largest saunas, which is almost certainly its ...