A councillor called for action after dangerous icy conditions outside a Swindon supermarket reportedly caused multiple people to fall.