Social Security and Medicare benefits will keep flowing, but federal employees will be working without pay and delays likely will occur across many services.