Bake a quick and tasty key lime cake that looks just like a pie, featuring light layers, vibrant flavor, and a fun decorating technique anyone can master.