State lawmakers are proposing creating a seal of endorsement for graduates who show they're bilingual. It's an expansion of what lawmakers approved nine years ago.