Britain's best leaf-peeping destinations have been revealed, and the Lake District has been ranked as one of the top spots.