The audiostreaming platform’s founder, who will become executive chairman, plans to hand top role to two deputies.