The city said the new trash cans will be placed in business districts and other high-traffic areas in “direct response” to local feedback ...