A Kansas City man filed a lawsuit against Family Dollar and a property company, claiming serious injuries from a July roof collapse at a Broadway store.