YouTube TV’s multiview feature already received a significant upgrade this year with the addition of custom layouts for non-sports content. However, if Google truly wants to make YouTube TV’s ...