Each week, our food reporter tries one dish from a newly awarded Bib Gourmand restaurant in Toronto — Michelin’s picks for ...