Assassin's Creed Shadows' gets a lot right, but it feels like Ubisoft is really floundering figuring out what to do with the ...