Les autorités sanitaires restent en alerte face à une saison épidémique inédite, marquée par plus de 600 cas autochtones depuis mai.