Director Osgood Perkins’ last feature, 2024’s horror-mystery “Longlegs”, benefitted from an excellent ad campaign identifying ...