The show that launched Kylie Minogue, Guy Pearce and Jason Donovan has been cancelled for a third time in its 40-year history.