A shutdown could delay releases of key U.S. economic data, including closely watched employment data for September, construction spending and possibly international trade data for August.