State testing reveals hundreds of contaminated sources, some with lead levels nearly 1,000 times the legal limit.