A Bills player was recently seen wearing a jersey of one of the team's most hated rivals.