Judge Tom Gilbert was unimpressed when he made the discovery after reading Michae Ngaire Win's correspondence and putting it through ChatGPT software to test its authenticity.