Switching from a surprise-and-delight program to JJ Rewards could help drive frequency and incentivize the chain’s most loyal ...