Vista Equity Partners is exploring a $1 billion-plus sale of its emergency communications software provider AlertMedia, according to people familiar with the matter. Historic British fund manager ...