They slipped it under our noses inside an April Fool’s tease, but the UK-made Ratio Mech mechanical rear derailleur is real.