The feature-film debut from the singer-songwriter is a charming, family friendly celebration of chasing one's dreams.