The settlement involves models with versions of the EA888 2.0-liter turbo four and includes reimbursements of up to 50 percent.