With Congress as a standstill, the Trump administration has taken advantage of new levers to determine how to shape the federal government.