Body Vessel Clay” at the Ford Foundation Gallery spans three generations of artists who embody continuity, molding the past and present.