Falling mortgage interest rates could unlock the housing market-and metros with the highest share of mortgaged homes will ...