And industry leaders are warning that unchecked digital abuse is silencing women’s voices and weakening democracy.