A pioneer in the vegan cheese market, Miyoko Schinner made tasty non-dairy cheeses that vegans and non-vegans actually liked.