Indonesia and France will on Friday sign an agreement over the repatriation of a Frenchman on death row for drug offenses.