A trans-Atlantic journey, three robots and some trade secrets all went into the reviving of the childhood favorite.