Store-bought burger patties are certainly convenient. But, for the best flavor, you'll want to make your own and freeze them yourself. Here's why.