The question is no longer whether culture impacts performance, but whether a company chooses to manage its influence ...