As Indiana’s maternal and infant mortality rates tick down, the work isn’t done for health care advocates seeking to improve the state’s outcomes.