Cardiff CEO William Stern warns of a "Great Separation" as small business costs rise despite cooling inflation and ...