Joe Pohlad, the maligned executive chair of the Minnesota Twins, ordered a black coffee at a swanky hotel restaurant near ...