From the Asahi attack to Taiwan tensions, Tokyo has adopted a more offensive approach to national cyber security. The architect behind Japan’s new cyber laws explains why.