Anderson Cooper is the latest high-profile journalist to cut ties with CBS News since the arrival of Bari Weiss as the network's new editor-in-chief in October.