A long stretch of 34th St. will be reserved for buses and cars going to local businesses only by year’s end, according to the Department of Transportation, as the city prepares to begin work next ...